Приликите между двете нации са толкова големи, че не мога да се въздържа да не напиша няколко реда по въпроса.
Някога Империя, Португалия в момента е малка държава с население от около 9 милиона души. Административно, държавата е организирана, както България. Макар и член на Европейския съюз от 1986 г., тя все още изживява комплекса на минало величие и сегашна провинция на Европа.
Стандартът на живот на хората е като нашия. Цените на такситата – един от основните ми критерии за начина на живот, са еднакви със софийските. Таксиджийте се оплакват от живота по същия начин и пак имат мнение по всички теми.
И тук карат стари коли.
Основен повод за национална гордост са изявите на футболната звезда Кристиано Роналдо – местният еквивалент на Бербатов.
Повечето хора не знаят английски, но всячески се опитват да ви разберат и помогнат. Успяват.
Сервитьорите ловят клиенти с хъса на агентите с яморлуци пред кръчмите в Банско и след като сте седнали на маса, сякаш забравят за вашето съществуване. Често бъркат какво сте си поръчали.
Гордеят се с народната си музика – фадо.
Правят ракия.
Имат същото странно разбиране за плаж, каквото имат и по нашето Черноморие.
Плаж
Пак плаж
Кашкаиш
Все пак има и няколко разлики между нас :
В Лисабон е чисто. Имат развито метро и никакви задръствания. Няма дупки по улиците. Движението е спокойно, както при нас в неделен ден.
Имат богата култура и изкуство, архитектурни паметници, съкровища от миналото, които са опазили и съхраняват за поколенията.
Новите сгради, които строят са красиви.
Ядат доматите зелени, а узрелите и червени дават за храна на животните в зоопарка. Нямат и хал хабер как се прави салата.
В заключение, трябва да кажа, че сигурно заради приликите помежду ни, намирам португалците за симпатични хора, общителни и много близки по темперамент.
Автор: Марина Илиева
4 Коментари
Съгласна съм с написаното от Анелия…бях вПортугалия по Коледа и за Нова Година….още като пристигнахма и докато си заминахме…бях възхитена от отношението на португалците , както към самите тях ,така и към чужденците…никой не говори високо, не се карат, не се надвикват, даже понякога ми се струваха прекалено спокойни…и ще ви кажа защо…защото са спокойни за утрешния си ден, а не като българите…да не знаят какво ще стане на другия ден….ценате на храните, на дрехите, на обувките….бяха понякога по-евтини и по-висококачествени от българските….а като погледнеш пътищата им ….даже в селата бяха с нов асфалт,І не като при нас останал такъв от бай Тошово време /, да не говорим за магистралите….не можах да разбера,те, които бяха последните в Европейския съюз , после дойде нашия ред….да имат това съзнание да не крадат и да си направят невероятна пътна инфраструктура….после го разбрах….просто те са били много богати и са имали много колонии по света и много мореплаватели…докато ние сме си били под турско робство…няма начин да не повлияе на съзнанието и самочувствието на една нация в продължение на векове….и чистота …невероятна чистота…..Празнувахме Нова година на Площата на търговията….празнувала съм я и на площад в България….беше ме много страх…да ни ми “метнат” някое празно шише от шампанско или някой бенгалски огън пред очите….нямаше такова нещо…невороятна радост и забавление….най-хубавата заря…в моя живот…всички знамена…даже и българското на високи пилони се вееха тържествено….невероятна красота и украса….отидохме на другия ден.пак на площада…хубав слънчев ден.. мислех,че ще заваря целият площад в мръсотия и празни бутилки….всичко събрано и прибрано в големи кошове ….е това само малка част от моите впечатления и мечти…и как беше…кога ще ги стигнем даже португалците….
Португалците са много дружелюбни и общителни,особено в провинцията.Хората там ,ако не говореха португалски ,човек би помислил ,че е някъде в България.Между другото,може би в същата степен,както и българите компенсират незнаенето на чужд език с ръкомахане и с подчертано желание да помогнат.Португалия е земеделска страна,която се стреми да въвежда машини в производството и преработката на селскостопанската си продукция.Индустрията й е на средно ниво,няма свръхтехнологии и световни постижения. Населението живее,както българското,може би малко по-спокойно,въпреки че отливът на чужди инвестиции в момента тревожи мнозина.Хубавото и близкото между двата народа е че и португалците варят ракия и си я пийват с кеф.Храната е хубава,с подправки,използвани и в България.Колкото до стандарта на живот и те като нас мечтаят да достигнат този на Франция и др.Изобщо,който иска да види нещо различно и същевременно много близко,трябва да види Португалия и ако е възможно не само Лисабон.Поздрави на всички пътешественици!
Здравейте Анелия,
Благодаря за коментара, но за в бъдеще пишете на кирилица.
Сега по точките:
1- Напълно вярно. Веднага ще се коригирам.
2- Не е вярно.
3- Кухнята е здравословна. Салатите не стават.
4,5 –
6- Цените на такситата са като българските, тоест евтини.
7- Вярно, не съм чувала.
8- Това е мое лично мнение и всеки има право на различно.
Прочетете статията ми Топ 10 забележителности в Лисабон и ще се убедите, че отношението ми към Португалия и португалците не е отрицателно, даже точно обратното.
Abe, momiche ia se opravi malko, ti ili ne si hodila v Portugalia ili niakoi ti e razkazval za neia .90% ot tova koeto pishesh ne e istina- ot kade da zapochna , mojebi ot snimkata v statiata:
1. ne e Eshtoril, a e Cascais i ti po-grozna snimka nemojali da napravish – tova e e malkia plaj Rainha , imala si losh fokus ili pravish niakakva antireklama .
2. Vsichki, ama vsichki ot 4 godishni do 90 godishni govoriat perfektno angliiski.
3. Kuhniata e mnogo na nivo, zdravoslovna, imat chudesni SALATI- ti mojebi si bila v niakoi dupka za po-eftino,i zabraviash neshto mnogo vajno tuk vseki si pozvoliava jantar fora t. e vecheria izvan kashti, koeto za BG e miraj.
4 Standarta im ne e visok, no niama nishto obshto s nashia
5.Karat novi koli, makar ina lizig- ama vsichki dori i emigrantite koito mogat da dokajat che imat dobra rabota s postoianen dogovor, osugurovki, che niamat zadaljenia kam darjavata -nikoi ne te deli na nash i vash ,stiga da dokajesh che rabotish s dobro zaplashtane
6. Cenite na taksitata – samo mojesh da si mislish che e kato tazi v Sofia ili vav Varna- imat nachallna taksa , ednakva za dnevna i noshna , tuk niama takova neshto kato krajba ot klienta
7.ZA plajovete-strahotno chisti,cenite kato v Lisabon dori i po-niski , mojebi i tuk ne si v chas, edinstvenno mineralnata voda e skapa, mojesh da si pozvolish dori i obiad.Iavno za Algavre ne si i chuvala?
8. Provincia za Evropa, tova e nai-goliamata glupost koiato si napisala-pone ne zablujdavai horata.Ima mnogo hliab da iadem nie balgarite dokato gi stignem
P.S. Kato zakluchenie pochti nishto viarno ot tova koeto si napisala